I need to change the Undelivered Mail message so that I can identify the source of the original email using a filter. As it stands, since everything is put into an attachment, none of Zimbra's filters can read that.
How can I do this? I'm assuming that there's a configuration file somewhere. Feel free to set me straight.