do this for the server thats not behaving right
Code:
zmprov gs <servername> | grep zimbraBackupTarget
that will tell you wether or not it actually changed the value on that servero r not. if it didn't you can change it manually with
Code:
zmprov ms <servername> zimbraBackupTarget "/path/to/new/destination"