Please do zmcontrol -v and put the results into your profile. (User CP > Edit Profile > Zimbra/OS Version.)
Also, if you are paying for the vulnerability scan, I would hope that the service would include some explanation or demonstration of the vulnerability.
Via google I found this page:
https://community.qualys.com/docs/DOC-1097 and I was able to "reproduce" a vulnerability. But the key text on that page seems to be
Quote:
|
Please note that some vendors may allow the initial SSL connection with an anonymous cipher, but disallow the connection once the underlying service is exercised.
|
I'm pretty sure that what's going on is that all three ports are working as intended by allowing an SSL connection to be initiated anonymously and then doing an SMTP handshake. Port 25 shouldn't require any authentication since it's used to receive mail from foreign servers and to relay mail from trusted networks. Ports 465 and 587 are used to relay mail but only after authentication within SMTP.