Problems after updating from 6.0.7 to 6.0.8

[strikermdd]

Well, i make a update from my Zimbra 6.0.7 to the version 6.0.8 + the patch for the 6.0.8 to fix a problem with calendar, and everything its working fine, except a little problem ...

Some of my users when use the autocomplete in the GAL function ( creating new emails, in calendar, etc ) its only show the email of your contact and in the right of the email the text 'undefined' in blue ( the contact its in GAL and zimbra its getting from their ). The strange its only happens with some users ( if i search for the same contact with another account i can se the full name, and only if i search for their first names, if i search for their last names, everything shows fine. Before this update this work without any problem.

Anyone has some idea how i can fix this odd problem ?

thanks.

[mmorse]

Using a custom zMsg.properties/language file after the upgrade and forget to update the contents for new values? If not what language? Browser? 'Undefined' should probably say 'forget' (as in don't mention this entry in autocomplete).

[strikermdd]

yes, the undefined thing its the outdated language ( its the 'forget' text that don't exist in 6.0.7), i fix putting the new ones, but ... the name of contact its not be showed in any time. Or the team change the way the contact be handled to the 6.0.8 because in 6.0.7 the full name of contact its showed if i search using autocomplete function ...

thanks.