Upgrade 6.0.2 -> 6.0.4: Tags in shared mailboxes disappeared

[adrighem]

Hi all,

Since an upgrade of our Zimbra NE 6.0.2 to 6.0.4, users cannot see or edit tags in shared mailboxes/folders. Our sales-department uses this functionality extensively to indicate which person is working on which email.

Steps to reproduce:
usera:
1. define tags
2. tag some messages
3. share the mailbox with userb
userb:
1. define same tags
3. accept shared mailbox

Expected result: Tags visible to userb and editable by userb
Actual result: Tags not visible to userb and not editable by userb

[zjustin]

I have a fresh install of 6.0.4 - same issue.
shared mailboxes do not show tags.

[wieninfo]

We third. Same problem after upgrade 6.0.3 --> 6.0.4

Our users are very upset since a lot of work is lost. Is there any way to restore these tags?