Nice, thanks. I also found that Zimbra is using log4j, which is configured in /opt/zimbra/conf/log4j.properties. By the way, do you know what script is kicking off at midnight that's incorporating /opt/zimbra/conf/zmlogrotate?
EDIT: I think /opt/zimbra/conf/zmlogrotate isn't being read; instead, it was just copied to /etc/logrotate.d directory and is being called by the regular logrotate cron job. And it's log4j that's running at midnight. Is it just me or is Zimbra convoluted?
