Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
Go Back   Zimbra :: Forums > Zimbra Collaboration Suite > Administrators

Welcome to the Zimbra :: Forums!
Welcome, if you would like to post a comment please register. We also encourage you to explore all things Zimbra with our team and members of the community.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 06-22-2006, 02:38 AM
Junior Member
 
Posts: 5
Default Custom Notification text

I've enabled the 'Enable address for new mail notifications' option for an account...
I'd want to customize the "notification template" which is sent :
New message received at
Sender:
Subject:

I'd want :
- Translate it in french
- Change the sender name from : Postmaster to Administrateur Intranet

Thanks
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 06-22-2006, 02:41 AM
Zimbra Consultant & Moderator
 
Posts: 19,633
Default

I don't know if it's been done for this but have you looked in the Translations forum? There is a French translation of Zimbra in there.
__________________
Regards


Bill
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 06-22-2006, 03:01 AM
Junior Member
 
Posts: 5
Default

I've ever installed the french translation... It works well but only for the UI, not for the message sent by postfix...
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 06-22-2006, 05:09 AM
Zimbra Consultant & Moderator
 
Posts: 19,633
Default

OK, apologies for that - I was assuming that it was in the Translations. In that case you'll have to wait for one of the Zimbra guys to answer, I don't know where that info is.
__________________
Regards


Bill
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 06-22-2006, 10:55 AM
Zimbra Employee
 
Posts: 4,792
Default

LDAP zimbraNewMailNotification{Body,Subject,From} on accounts.

The following variables are expanded if present in the value of the above acct attributes:

${SENDER_ADDRESS}
${RECIPIENT_ADDRESS}
${RECIPIENT_DOMAIN}
${NOTIFICATION_ADDRESS}
${SUBJECT}
${NEWLINE}
__________________
Bugzilla - Wiki - Downloads - Offline Client
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes


Similar Threads

Why Join?

Registering let's you ask questions, makes it easier to search, displays any files attached to posts, and notifies you about replies.

blog.zimbra.com




 

SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.