Not sure I'm following you now - the point is that this email wasn't spam or junk and should have gone straight to the inbox. I can't see firstly why it got picked up as spam and secondly why, even if it did, the filter we had discarded it. (Originally discarded and since we adjusted the filter now puts it in trash)
Our incoming mail runs through an earlier spam filter at dyndns.com and if that finds spam it prefixes the message subject with *Spam*. I had set a filter which I thought would look just at the message subject and discard if it had *Spam* in the title. The particular test message we have been looking at did not get flagged as spam and therefore did not have the *Spam* prefix added yet still zimbra discarded it. It must be the filter because now we have changed from discard to "move to trash" the mail is received but put in the trash folder.
It must be that the filter is looking much deeper than just the subject of the message.
I'm not altogether certain whether zimbra is behaving improperly or whether I am fundamentally misunderstanding the use of the filters.
Regards
Simon |