display error in advanced search?

[gallimore]

I understand that at present there is an issue with displayingTo/From columns in mail but there appears to be a problem when doing an advanced search against the Sent folder.

Scenario: Search for xxxxx in Sent
Go to Advanced Search
Put xxxxx in Content field of Basic Search
Add folder dialog and select Sent

The displayed results show the From: column instead of the expected To: column.

Is there a workaround for this?

We are using 5.0.16 FOSS.