Code:
su - zimbra
zmprov ga joe@domain.com
This fetches the account information for that user so try it on one of your existing accounts that has a alias already. You can then write a short script to go through your CSV file, run that command for each entry, and see whether they have any aliases set by using a grep command.