Welcome to the forums
You should be fine to upgrade the O/S but you will probably have to download the 8.04 LTS version of ZCS and then install that over the top. You will have to update the schema changes you made in the ZCS directories as they will be over-written. As always remember to take a good backup of both the O/S and ZCS incase you need to rollback!