not through the admin ui. in order to achieve something like this you would need to switch your user creation over to a script to run via command line. there are 2 tools that are documented well on the wiki
zmprov zmmailbox
zmprov you use to create accounts and set various options of the account. zmmailbox you use to make changes to the mailbox such as adding folders or setting share rights.