Implementation - js tracking code

[remo]

Hi There

We are using the hosted solution of Zimbra 5.09. For the "simple client" I have been told its not possible to add analytics tracking to simple client.

I am looking to add a url to call a js file so mydomain/tracking/example.js

and then a piece of JS code. Before the bottom of the page. I have been told with the simple client I can only amend the CSS.

Does anyone know why this is the case and if so, is there any workaround anyone can suggest as we have a quite a few users who prefer the simple client (dont ask)

Any suggestions, advice greatly appreciated

Thanks in advance

Remo