Found a note in the Admin Console guide that basically says what I found out.
Using the Administration Console
However, it also made clear that it's only for Domain Admins.

That was my problem. Can't be a global admin and still have a link to the Admin Console.

But at least I figured out why I wasn't seeing it.

Problem solved.