Zimbra & Samba Problem

[ppalaciosm]

Hello,

I follow the two HOW-TO's from howtoforge and wiki.zimbra.com.
First time, all bad

Second time, fine, but when connect windows machinne with user <> root appear the message "need change your password at the first time login" (sorry my poor english)

I select in Samba Account "Normal User Account", same result.
I select in Samba Account "Password does not expire", user can't login.

More Info:
Platform: Ubuntu 8.04
ZCS: 5.0.9

Please help me

[ppalaciosm]

I'm tested again,

with UNIX and Windows Accounts in Zimbra LDAP and Zimbra Admin UI - Zimbra :: Wiki

to the Creating Linux and Samba users using Zimbra Admin UI, all great
test with getent passwd and group fine,
su - useraccount, fine.
smbclient -U useraccount //domain.tld/useraccount
session setup failed: NT_STATUS_PASSWORD_MUST_CHANGE

What's worng?

This test is with zcs 5.0.10 and Ubuntu 8.04
last test with the zcs 5.0.9 and Ubuntu 8.04

[ppalaciosm]

I'm test again, now with ZCS 5.0.10 + Ubuntu 8.04

work to the Creating Linux and Samba users using Zimbra Admin UI step, fine

getent passwd and group, fine
su - user, fine
smbclient -U user //gregzimbra2.zimbra.com/user
NT_STATUS_PASSWORD_MUST_CHANGE

Please help

What's wrong?

[ppalaciosm]

If set the smbpasswd -a user, i can login to the ZCS/SMB.
But in Windows Macihne show a message "can't locate mobile prefs..."

don't understand