Well if you are using a separate domain you could create a new mailstore from the admin panel, and then using a new CoS assign that mailstore to it. This would then allow you to say store archived emails on slightly slower tier 2 storage. Not done this myself, so will leave the floor open to one of our more experienced users
