Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 15 of 15

Thread: [SOLVED] Question regarding charset.

  1. #11
    mmike is offline Active Member
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    36
    Rep Power
    9

    Default

    I hae a RH ES4 and the 3.1 installed and When I send email to hotmail.com
    The accents are replaced by the the meta value.
    But the same email send to yahoo.fr is displayed correctly!

    How can I explain that?


    Mike

  2. #12
    KevinH's Avatar
    KevinH is offline Expert Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    San Mateo, CA
    Posts
    4,789
    Rep Power
    18

    Default

    Quote Originally Posted by mmike
    I hae a RH ES4 and the 3.1 installed and When I send email to hotmail.com
    The accents are replaced by the the meta value.
    But the same email send to yahoo.fr is displayed correctly!

    How can I explain that?
    If you can reproduce this then it's a bug. Hotmail in general is very bad at different charsets and special characters. Either way if you have a simple easy test case file it in bugzilla and we'll take a look.
    Looking for new beta users -> Co-Founder of Acompli. Previously worked at Zimbra (and Yahoo! & VMware) since 2005.

  3. #13
    bobby is offline Zimbra Employee
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    518
    Rep Power
    10

    Default

    hotmail doesn't deal in utf8 for some reason...

    http://bugzilla.zimbra.com/show_bug.cgi?id=5598
    Bug 5598 - hotmail garbles accented characters encoding in subject

  4. #14
    lfarkas is offline Active Member
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Hungary
    Posts
    38
    Rep Power
    9

    Default

    Quote Originally Posted by KevinH
    How are you moving the mail from POP -> Zimbra?
    yes. but as i show in http://bugzilla.zimbra.com/show_bug.cgi?id=7503 it has nothing to do how tha mail is created it seems to be a bug how zimbra's imap server response message header with accented chars, which affect almost all europien country...

  5. #15
    h_guzmang is offline Starter Member
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    1
    Rep Power
    2

    Default Problems with accents in attached files

    I have the same problem with an application java+zimbra+postfix. Did anybody solve it yet?

    I just have found problems and questions but no answers.

    Thank you very much,

    Hector

Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 7
    Last Post: 06-08-2008, 01:54 PM
  2. Question about host names
    By OverZealous in forum Installation
    Replies: 7
    Last Post: 06-10-2007, 01:47 PM
  3. Multiple Domains Question
    By kristiaan_d in forum Administrators
    Replies: 2
    Last Post: 03-14-2007, 04:38 AM
  4. Unreadable message without charset
    By RaNd in forum Administrators
    Replies: 3
    Last Post: 02-23-2007, 04:32 AM
  5. garbled e-mail and charset
    By samotrak in forum Administrators
    Replies: 14
    Last Post: 08-21-2006, 09:26 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •