Email Monitoring

[ghostscript]

HI,
I want to monitor a particular mail box (Outgoing) in zimbra.Please suggest a way on how to do?

[mmorse]

Welcome to the forums,
Don't forget to update your profile so we know what version you're using. Here's several solutions based on how much modification you want:

Just so you're aware, the NE version has an excellent add-on that does envelope forking called Archiving & Discovery w/ cross mailbox search
often referred to as ZAD for short - more on it:
Zimbra Archiving and Discovery Whitepaper.pdf
Zimbra Archiving and Discovery Release Notes.pdf
Zimbra_Archiving_Discovery_Webinar_Dec_2007.pdf

Compare ZCS Editions

For FOSS, many use this method of archiving but it's going to grab everyone's email: Enhancement Hacks - power of filters & always_bcc
In postfix it's essentially: always_bcc = catchallArchiveMonkey@domain.com

Individually, you can use 'sender_bcc_maps' and 'recipient_bcc_maps' (search Postfix.org)
Here are a few examples: [SOLVED] Automatically CC an account? Is this possible? & [SOLVED] Monitoring email accounts