The return is just a list of all the protocols supported/send capabilities...
The old server doesn't support the return of imap banners-or just doesn't have one?
There's no current config command to change the imap banners (I suggest opening an RFE in
bugzilla)
Your positive that's why auth fails? I seriously doubt it...but your concerned with:
Code:
private static final String[] SUPPORTED_EXTENSIONS = new String[] {
514
"BINARY", "CATENATE", "CHILDREN", "ESEARCH", "ID", "IDLE",
515
"LITERAL+", "LOGIN-REFERRALS", "NAMESPACE", "QUOTA", "SASL-IR",
516
"UIDPLUS", "UNSELECT", "WITHIN", "X-DRAFT-I04-SEARCHRES"
517
}; An imap proxy like perdition might suit you better...