same question here, for my situation when users resign, we want to:
1) auto-reply that the user has resigned
2) forward incoming emails to the manager
3) not keep a local copy in this email box
If I do (1) and (2) but not (3), it works fine.
But as soon as I enable (3), (1) never works, i.e. the forwarding always works, but if I don't keep a local copy, zimbra never sends an auto-reply
Anybody figure out how to get this to work?
P.S. Found some related bugs:
1)
http://bugzilla.zimbra.com/show_bug.cgi?id=24752
2)
http://bugzilla.zimbra.com/show_bug.cgi?id=26818
looks like no workaround!