Here is the link
UNIX and Windows Accounts in Zimbra LDAP and Zimbra Admin UI - Zimbra :: Wiki
However, I think that I have solved the trouble.
The home Path I set in the entry " <property name="homePath">/home/%u</property>" have to be the same that I set in the samba conf (smb.conf).
Regards
Ely