What O/S version are you running ? You could try commenting the swap line out of /etc/fstab and rebooting the server. The start up Zimbra. If that works it could be a corrupt swap partition. From a quick search quite a few people have had this happen recently on Fedora, nothing Zimbra related, just the same O/S symptoms.
__________________  |