I think giving attention to the FOSS feature set is good.
Backups, however, are already fairly well covered.
- Use LVM when you setup your server.
- Stop the zimbra processes
- make snapshot
- Start the zimbra processes
- use rsync to duplicate the contents of the snapshot
- delete the snapshot
Perfect once a day backup with maybe 60 seconds total downtime.
Per user pricing for mobile support would be a better area to give attention to the FOSS edition