I have managed to do it. It was easy!
After you build the URL made for SSO, with the account name, timestamp and the preauth value, you have to add "&view=compose&to=user@zimbradomain.com" and magically Zimbra compose view opens.
Maybe could be helpful to somebody else.
See you...