Hi Puma,
It generally is not a good idea to edit the main.cf file. Most settings can be handled through the Zimbra Administration Interface.
Next, when you get the failure, can you take a look in /opt/zimbra/log/mailbox.log and see what the error is?
Best,
john |