Don't remember what I was thinking...might have been mixing thoughts of some type.
In in the addressbook they're nicely grouped, but for the auto-complete what really would be cool is if a way was found to combine them into one drop down entry (showing one account per line with all the matching/searched aliases on the same line).
Mockup attached (aliasCurrentV5Compose.png vs aliasMatchesFromSameAccountOnOneLine.png):
& while we're at it...I've had someone complain about the fact that you can't select aliases in the address picker - lol (aliasCantSelectOtherAddress.png): |