 Never mind..
Never mind, I think I see the problem.
When a message comes in, postfix expands the recipients, then passes the message to the scanner. When it gets mail back from the scanner, it doesn't do any more recipient expansion (which is correct).
Unfortunately, the recipient expansion is what handles the forwarding.
I've filed bug 5021 for this. |