[phoenix]

If you mean set-up zimbra to fetch mail from a pop account then, no, it does not pass through the spam filters. There's an RFE in bugzilla for it - check there and vote.