It seems that the "From" field of mail has no address. This may happen if the domain controller is not able to resolve the exchange addresses present in mail while migration.
Could you check the MIME representation of the migrated mail ( Right Click the mail -> Show Origional ) to verify whether this is the issue?
-Uday |