Hi sam, thanks for your response.
I've uploaded via IMAP, using KMail, from the Zimbra server to Exchange a message containing two munged attachments, and I've saved the whole mailbox into a .PST file using outlook 2003 on a Wxp VM. It's attached

.
marcello