[soxfan]

You can try deleting from the command line. As the Zimbra user execute 'zmprov DeleteAccount user@domain.com'. See the Admin Guide for more details on the zmprov command.