Have you considered using Zimbra's Aggrigate mail feature?
This allows zimbra to connect to external mailboxes, and pull the mail into a specific user's account.
To send mail out, you can use relaying. You can search for that in the wiki.
Welcome to the forums. We hope you enjoy your stay!
john |