Quote:
Originally Posted by wannabetenor Good thinking. Keep in mind however, you've only treating the symptom. Now, what/where's the problem.  |
No, that was the real problem. My filter rules were causing the spam filtering in ZimbraMailAdapter to be skipped, so even if the header was being set correctly by SA, it wasn't affecting the disposition of the messages.
Once I made my rule painfully explicit about the fact that it shouldn't be called for X-Spam-Flag: YES, I no longer hit the "keep in inbox" action in that case. This means that X-S-F: YES messages go the implicit-keep route in ZimbraMailAdapter, and all is well.
(If somewhat confusing.

)
Mike