I tried the command to recreate aliases.db with Verbose output:
Code:
zimbra@grass:~$ postmap -v /etc/aliases
postmap: dict_eval: const mail
postmap: dict_eval: const ipv4
postmap: name_mask: ipv4
postmap: dict_eval: const grass.intra.comune.trento.it
postmap: dict_eval: const intra.comune.trento.it
postmap: dict_eval: const Postfix
postmap: dict_eval: const postfix
postmap: dict_eval: const postfix
postmap: dict_eval: const postdrop
postmap: dict_eval: expand $myhostname, localhost.$mydomain, localhost -> grass.intra.comune.trento.it, localhost.intra.comune.trento.it, localhost
postmap: dict_eval: expand $myhostname -> grass.intra.comune.trento.it
postmap: dict_eval: const servertwo.intra.comune.trento.it
postmap: dict_eval: const /opt/zimbra/postfix-2.2.9/libexec
postmap: dict_eval: const /opt/zimbra/postfix-2.2.9/sbin
postmap: dict_eval: const /opt/zimbra/postfix-2.2.9/spool
postmap: dict_eval: const pid
postmap: dict_eval: const all
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const double-bounce
postmap: dict_eval: const nobody
postmap: dict_eval: const hash:/etc/aliases
postmap: dict_eval: const 20060221
postmap: dict_eval: const 2.2.9
postmap: dict_eval: const hash
postmap: dict_eval: const deferred, defer
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: expand $mydestination -> grass.intra.comune.trento.it, localhost.intra.comune.trento.it, localhost
postmap: dict_eval: expand $relay_domains -> grass.intra.comune.trento.it, localhost.intra.comune.trento.it, localhost
postmap: dict_eval: const TZ MAIL_CONFIG
postmap: dict_eval: const MAIL_CONFIG MAIL_DEBUG MAIL_LOGTAG TZ XAUTHORITY DISPLAY
postmap: dict_eval: const subnet
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const +=
postmap: dict_eval: const -=+
postmap: dict_eval: const debug_peer_list,fast_flush_domains,mynetworks,permit_mx_backup_networks,qmqpd_authorized_clients,relay_domains,smtpd_access_maps
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const bounce
postmap: dict_eval: const cleanup
postmap: dict_eval: const defer
postmap: dict_eval: const pickup
postmap: dict_eval: const qmgr
postmap: dict_eval: const rewrite
postmap: dict_eval: const showq
postmap: dict_eval: const error
postmap: dict_eval: const flush
postmap: dict_eval: const verify
postmap: dict_eval: const trace
postmap: dict_eval: expand ${config_directory}/prng_exch -> /opt/zimbra/postfix-2.2.9/conf/prng_exch
postmap: dict_eval: const /opt/zimbra/conf/smtpd.crt
postmap: dict_eval: const /opt/zimbra/conf/smtpd.key
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: expand $smtpd_tls_dcert_file ->
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: expand $smtp_tls_cert_file ->
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: expand $smtp_tls_dcert_file ->
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const
postmap: dict_eval: const 10240000
postmap: dict_eval: const 1
postmap: dict_eval: const yes
postmap: dict_eval: const 100s
postmap: dict_eval: const 100s
postmap: dict_eval: const 100s
postmap: dict_eval: const 100s
postmap: dict_eval: const 3600s
postmap: dict_eval: const 3600s
postmap: dict_eval: const 100s
postmap: dict_eval: const 100s
postmap: dict_eval: const 1000s
postmap: dict_eval: const 1000s
postmap: dict_eval: const 10s
postmap: dict_eval: const 10s
postmap: dict_eval: const 1s
postmap: dict_eval: const 1s
postmap: dict_eval: const 1s
postmap: dict_eval: const 1s
postmap: dict_eval: const 500s
postmap: dict_eval: const 500s
postmap: dict_eval: const 3600s
postmap: dict_eval: const 3600s
postmap: dict_eval: const 3600s
postmap: dict_eval: const 3600s
postmap: dict_eval: const 18000s
postmap: dict_eval: const 18000s
postmap: dict_eval: const 1s
postmap: dict_eval: const 1s
postmap: name_mask: subnet
postmap: inet_addr_local: configured 2 IPv4 addresses
postmap: been_here: 127.0.0.0/8: 0
postmap: been_here: 192.168.13.0/24: 0
postmap: mynetworks: 127.0.0.0/8 192.168.13.0/24
postmap: dict_eval: const 127.0.0.0/8 192.168.13.0/24
postmap: open hash /etc/aliases after "open hash /etc/aliases" line, the program doesn't exit forever.