 Thunderbird?
Just to confirm... I see the problem when importing existing mail from another (non-Zimbra) server into a freshly built Zimbra box using imapsync. Thunderbird never touches the Zimbra machine (although some of the mail on the previous server undoubtedly touched thunderbird).
--tim |