At the moment I don't have time for translating/moderating. But there is one thing I have asked for in the past: A versioning system for the translations where the contributors have access.
What I read in the outline sounds like the moderator has to be this versioning system. I already discussed this with KevinH and he said "something will come...". A SVN for the translations would be a great thing. I experienced that the german files where translated twice, that's very annoying and wouldn't have happened if there would have been something like a SVN. Sure, if the whole thing would have been moderated it wouldn't have happened too. But a SVN would be a great help for the translators and an easement for the moderators.
goetzi |