Viewing details of free/busy in Outlook is covered by
http://bugzilla.zimbra.com/show_bug.cgi?id=38111 which hasn't yet been fixed. You might want to vote for it; since you have Network edition, you could also open a support case to emphasize your need.