Looks like when importing a .csv file via the REST API, if the file contains consecutive lines without a trailing comma, the first of these lines is imported but subsequent lines without a trailing comma are not.
Bug filed as:
http://bugzilla.zimbra.com/show_bug.cgi?id=9282