I just checked the language file again and recognised a few more things.
Code:
numberOfMinutes = Anzahl Minuten vor der Sitzung, bevor die Erinnerung gezeigt wird
numberOfMinutes = Anzahl Minuten vor dem Termin, bevor die Erinnerung gezeigt wird
Code:
initialMailSearch = Erste E-Mailsuche
initialMailSearch = Erste E-Mail-Suche
Code:
composeInNewWin = Immer in neuem Fenster verfassen
composeInNewWin = E-Mails immer in neuem Fenster verfassen
Code:
defaultFontSettings = Standard-Zeichensatz (f\u00fcr HTML)
defaultFontSettings = Standardformatierung (f\u00fcr HTML)