[joshuamorgan]

yes,

i put an incomplete hosts file in my post it was supposed to read like this:

127.0.0.1 localhost.localdomain localhost
127.0.0.1 mail.mydomain.com mail

when writing the post i forgot to put the 'localhost' and 'mail' entries.