Quote:
|
Originally Posted by Thibaut Nouvel utilisateur de Zimbra depuis quelques heures, j'ai une petite question concernant l'application des fichiers de traductions
J'ai bien suivi la méthode a savoir copier les fichiers de l'archive dans ce premier postdans opt/zimbra/apache-tomcat-5.5.15/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/msgs et redémarrer les serveur mais mon interface users web reste en anglais
Y a t'il quelques chose que j'ai oublier ? |
Zimbra chosi le langage à partir du langage de l´explorateur, ce qui est difficile à déterminer certaines fois. Pour être sur d´avoir toujour Zimbra en Français, copie les 3 fichiers sur les mêmes sans le 'fr_FR´, cet à dire:
cp ZmMsg_fr_FR.properties ZmMsg.properties
cp ZMsg_fr_FR.properties ZMsg.properties
cp AjxMsg_fr_FR.properties AxjMsg.properties
Puis redémare et c´est parti!
Carlos