A quick way to release mail direct to user inboxes (requires a bit of setup but its a one liner after that) using amavisd-release
Release quarantined banned mail from zimbra one-liner! | SubVS.co.uk
Please vote for
Bug 47625 – Include amavisd-release with amavisd (include amavisd-release in zimbra packages)