I've filed a bug for my problem I didn't see any duplicates in bugzilla. I'm calling it a regression and not an RFE because I have users who lost functionality in the upgrade.
Bug 46422 – Change of Behavior of Server Side Email Fowarding, was Re-Direct, now is Forward.
Lets see what happens.