If you want DKIM (DomainKeys Identified Mail) signing and verification built into Zimbra, please vote for it!
Bug 11524 – DKIM/DK signing support in Amavisd
As of writing, I can see that already 98 people have voted for this feature. Vote for it you too!