[danielw]

When you use multiple addresses then my solution isn't a solution.

Well, it worked indeed in older versions. But there has been a change in postfix (I think) which cause this problem.

To fix this issue, you have to look to the code which writes down the line to postfix. But I can't help you with that. That goes way to deep in the code for me!