[schemers]

those commands don't look right. You want to link /opt/zimbra to /home/zimbra:

$ su - root
# cd /home
# mkdir zimbra
# cd /opt
# rm -rf zimbra (if needed)
# ln -s /home/zimbra ./zimbra