I just posted another example that shows writing content to the tab app. In this example, we write an <iframe> HTML tag that loads an external web page (
www.yahoo.com): ZCS 6.0:Zimlet Developers Guide:Examples:Tab iFrame - Zimbra :: Wiki
Let me know if that helps. I can post more examples (if needed) later today.