Είναι όντως καλή ιδέα, πιστεύεις πως μπορεί να στηθεί ένα εύχρηστο περιβάλλον (τύπου wiki) στο οποίο να μπορούμε να συνεισφέρουμε και ταυτόχρονα από το οποίο να μπορείς μετά να πάρεις αυτόματα τα στοιχεία στη μορφή που θα τα θες για το τελικό package;
Δεν είχα τον χρόνο μέχρι τώρα να δω τα αρχεία γλώσσας του zimbra και τη δομή τους ώστε να μπορώ να έχω άποψη δυστυχώς (είδα πως η διαδικασία μεταγλώττισης είναι τεκμηριωμένη και εξηγεί τα πάντα). Ίσως μέσα στις γιορτές υπάρχει περισσότερος χρόνος.
Σε κάθε περίπτωση θα μπορούσα προσωπικά να βοηθήσω στη μεταγλώττιση όρων κλπ μέσα στις επόμενες εβδομάδες. |