[Klug]

What kind of backup was it?
Was it a zDesktop backup restored directly in ZCS?

If this is the case, explanations and solution are here :
Zimbra Desktop Sync fails at the very end with "cannot modify immutable object: 280"