[pfnguyen]

please follow the troubleshooting steps here:

Logger - Zimbra :: Wiki

Also, 'loading data for chart...' indicates a javascript error, can you also paste any exception you might have in the firefox error console (or firebug, if you have that).